The Tony Awards had star power, major performances, and one of music’s biggest names leading the night. But as the ceremony unfolded, a growing number of viewers began noticing something they couldn’t quite ignore.

“Schmigadoon” was all schmiles Sunday night. The Lorne Michaels-produced show, based on the canceled AppleTV+ series, won the all-important Tony Award for Best Musical at Radio City Music…